Mehmet Yaşın

 
 
            M E H M E T   Y A Ş I N 
                1958 yılında Kıbrıs/Lefkoşa’da doğdu.ODTÜ’den sonra İstanbul, Atina ve
Londra’daki üniversitelerde lisans üstü ve akademik araştırmalar yaptı ve yayınladı.
Çeviri çalışmalarıda bulunan Yaşın şiirlerini;  İstanbul,  Atina,  Lefkoşa  ve  Londra
dergilerinde Türkçe’nin yanı sıra, Yunanca ve İngilizce de yayımlayan çok ülkeli bir
şairdir. Avrupa Birliğinin desteklediği Türkiye, Yunanistan ve Kıbrıs edebiyatları ile
ilgili projeleri yöneten  Mehmet Yaşın,  Londra Middlesex  Üniversitesinde edebiyat
ve çeviri dersleri veriyor.
                Şiirleri bir çok dile çevrildi,  bestelendi  ve sahneye kondu.  İlk Şiir Kitabı
“Sevgilim Ölü Asker” 1985 Akademi Şiir Birincilik Ödülü ve A. Kadir Şiir Ödülünü,
ilk romanı 1995 Cevdet Kudret Roman Ödülünü kazandı.
                Sırasıyla; Sevgilim Ölü Asker(1984), Işık-Merdiven(1986), Pathos(1990),
Sözverici Koltuğu (1993),  Hayal Tamiri (1998),  Don’t Go Back to Kyrenia (2001-
Seçme Şiirler),  Adı Kayıplar Listesinde (2002), Toplu Şiirler (2007), Turuncu Kuş
(2008) adlı şiir kitapları yayınlandı.
 
 
Bir Ermeniler
Evimizin önünde Bir Ermeniler yaşar
iki çam ağaçları, altı portakalları var.
onlar iki ihtiyarcıktırlar karı koca
oğulları vosvagenle gelir ara sıra..
bahçe masasında yenir o gelince
Bir Ermeniler kapıya koşar
her vosvagen sesi işitince.
yedi renkli gülleri, bir yasemenleri var
pek çok sardunyaları, saksı saksı çiçekleri..
– Bir de maymunları var sahi, adı Sarkis
Oğullarının adı..
Mehmet YAŞIN
 
 
Sevgilimin Türküsü
Sevgilimin türküsüydü deniz
mavi sesine demir attı savaş
sevgilim,
ölü asker..
 
Sevgilimin türküsüydü buğday
altın bakışlarına kelepçe vurdu savaş
sevgilim,
ölü asker..
 
Sevgilimin türküsüydü barış
beyaz gülüşünü ikiye böldü savaş
sevgilim,
ölü asker..
 
Duyuyorum sevgilimi
türkü söylüyor ölü asker,
evimizin kapısını çalıyor mavi türküler..
 
Duyuyorum,
barış için en güzel türküleri söyler
savaşta ölenler..
Mehmet YAŞIN
Sokağımızın Masalı
Sokağımızın adı,  
“Şehit Ahmet Kaya Sokağı”.  
önceki savaştan önce
“Şehit Hasan Hayrettin Sokağı” ydı.  
annemin dediğine göre;
“Şehit Hayati Çavuş Sokağı” ymış  
ben daha doğmamışım o zaman..  
 
Kimse anımsamıyor generalim  
bizim sokağın adı neydi  
şehit olmadan..
Mehmet YAŞIN
 
 
Zehirli Dil  
Kıvrılıyor zehirli dil
istemese de sokuyor sevgilisini
öpüşürken..
kurulmuş sözcükler
yalıyor sessizliği, bir anda
yalnızlaştırıyor söylenen kadar
söyleyeni de..
Sevginin küslüğü.. (Söylenmemiş söz
daha ağırdır dile gelenden.)
Çatallanıyor ses.  Kasılarak
katılaşıyor
kalpten geçen şeyler..
Büyü bozuldu,
küçük bir yılanın geçişiyle
aşkın içinde kıyamet..
 
koptu..  (Yazı
daha zehirlidir dilden.)
Mehmet YAŞIN – Lefkoşa
 

“Mehmet Yaşın” için 2 cevap

  1. Emre dedi ki:

    Merhaba,
    Şair Mehmet Yaşın’ın biyografisinin yer aldığı bölümdeki resim,gurme Mehmet Yaşin’e aittir, Mehmet Yaşın değildir. Bu tarz durumlara dikkat etmeniz veya etmemeniz kalitenizi ortaya koyacaktır.Emeklerinize sağlık.
    Teşekkür ederim. İyi günler…
    Emre ELMAS

Bir Yorum Yazın

  • Emre dedi ki:

    Merhaba,
    Şair Mehmet Yaşın’ın biyografisinin yer aldığı bölümdeki resim,gurme Mehmet Yaşin’e aittir, Mehmet Yaşın değildir. Bu tarz durumlara dikkat etmeniz veya etmemeniz kalitenizi ortaya koyacaktır.Emeklerinize sağlık.
    Teşekkür ederim. İyi günler…
    Emre ELMAS