William Shakespeare

 
 
         W I L L I A M   S H A K E S P E A R E  
         Waftizi 26 Nisan 1564’de olmuşsa da 23 Nisan 1564’de Stratford-upon-Avon
(Durdevdon)’da doğduğu sanılmaktadır. İngiltere’nin “Ulusal Şairi” ve “Avon’un
Ozanı” olarak anılır. 18 yaşında iken, 26 yaşındaki Anne Hathaway ile evlendi.
         Shakespeare bilinen eserlerinin çoğunu, 1589 – 1613 yıllarında üretti. Ünlü
yapıtları Bir Yaz Gecesi Rüyası, Romeo ve Juliet, Hamlet, Macbeth, Julius Caesar,
Antonius ve Kleopatra, Kış Masalı ile XVI ncı yüzyılın sonunda edebiyat, kültür ve
sanatın zirvesine yükseldi.
         Ne tesadüftür ki, 1616 yılında doğduğu yerde ve doğduğu aynı günde öldü..
 
Acı geldi mi tek tek değil,
Cümbür cemaat gelir..
William SHAKESPEARE
 
 
Bazen ile ilgili görsel sonucu
B     a     z     e     n  
Yıldızları süpürürsün, farkında olmadan..
Güneş kucağındadır, bilemezsin..  
Bir çocuk gözlerine bakar, arkan dönüktür..
Ciğerinde kurulur orkestra, duymazsın..
Koca bir sevdadır yaşamakta olduğun, anlamazsın..
Uçar gider, koşsan da tutamazsın..
William SHAKESPEARE
 
B  i  l  i  r i z   
Ne olduğumuzu biliriz,
Ne olacağımızı değil.!
William SHAKESPEARE  
 
 
Düşünün ki.!  
Konuşmadan önce düşün ki,
Konuştuktan sonra düşünmeyesin.!
William SHAKESPEARE
 
 
Bazen ile ilgili görsel sonucu
En,  Hiç,  Çok,  Biraz; 
En iyi değilim, en kötü de.
En cömert değilim, en cimri de.
En kibirli değilim, en mütevazı da.
 
Hiç kimseyi kandırmamış değilim, herkesi aldatmış da..
Kimseyi yarı yolda bırakmamış değilim, herkesi satmış da..
Hep iyiliğimden kaybetmiş değilim, kötülük yapa yapa kazanmış da..
 
Çok başarılı olduğum günlerde oldu, dibe vurduğum da..
Sevgi dolu değilim, nefret dolu da..
 
Biraz barışçıyım, biraz da savaşçı..
Biraz güçlüyüm, biraz zayıf..
Biraz iyiyim, biraz kötü..
Hem iyi, hem kötü..
İnsanım.!
 
İnsan sevmeye başladı mı,
Yaşamaya da başlar.!
William SHAKESPEARE
 
Geceler  
Uyumak için değil,
ÖZLEMEK için var gibi.!!
William SHAKESPEARE
 
İnsanların Korkuları  
“…İnsanların çoğu kaybetmekten korktuğu için,
                      sevmekten korkuyor.
     Sevilmekten korkuyor,
                      kendisini sevilmeye layık görmediği için..
     Düşünmekten korkuyor,
                      sorumluluk getireceği için.
     Konuşmaktan korkuyor,
                      eleştirilmekten korktuğu için.
     Duygularını ifade etmekten korkuyor,
                      reddedilmekten korktuğu için.
     Yaşlanmaktan korkuyor,
                      gençliğin kıymetini bilmediği için.
     Unutulmaktan korkuyor,
                      dünyaya iyi bir şey vermediği için.
     Ve ölmekten korkuyor aslında,
                      yaşamayı bilmediği için…”
William SHAKESPEARE
 
K  i  m  i  l  e  r  i     
Kimileri bin türlü kötülük edip,
tek bir hesap vermeden yaşıyor..
 
Kimileri tek bir yanlışlıkla mahkum oluyor..
William SHAKESPEARE
 
 
Bazen ile ilgili görsel sonucu
M  a  c  b  e  t  h  ‘  d  e  n  
Kendini boşuna harcamış olur insan,  
           dilediğine ulaşıp da sevinç duymazsa..
Yıktığın hayat kendininki olsun daha iyi,
           yıkmakla kazandığın yapmacık bir mutluluksa..
Hayatta en zor şey de;
           insanın kendi kendini
                      teselli etmek zorunda kalmasıdır..
William SHAKESPEARE
 
 
Mutluluğun  Gölgesi  
Kimi insan gölgeleri kucaklar durur;
sonunda senin gibi mutluluğun gölgesini bulur.
William SHAKESPEARE
 
N a s ı l    k i    
“Nasıl ki güneş her gün hem eskidir hem yeni
Sevgim de yeni baştan söyler her söyleneni.”
William SHAKESPEARE
 
 
Ö l  ü m    
Önce hayaller ölür,
sonra insanlar.!
William SHAKESPEARE
 
S  o  n  e      
Vazgeçtim bu dünyadan tek ölüm paklar beni,
Değmez bu yangın yeri, avuç açmaya değmez,
Değil mi ki çiğnenmiş inancın en seçkini,
Değil mi ki yoksullar mutluluktan habersiz,
Değil mi ki ayaklar altında insan onuru,
O kız oğlan kız erdem dağlara kaldırılmış,
Ezilmiş, hor görülmüş el emeği, göz nuru,
Ödlekler geçmiş başa, derken mertlik bozulmuş,
Değil mi ki korkudan dili bağlı sanatın,
Değil mi ki çılgınlık sahip çıkmış düzene,
Doğruya doğru derken eğriye çıkmış adın,
Değil mi ki kötüler kadı olmuş Yemen’e
Vazgeçtim bu dünyadan, dünyamdan geçtim ama,
Seni yalnız komak var ya, o koyuyor adama..
Çeviren Can YÜCEL
William SHAKESPEARE
 
 
 

Bir Yorum Yazın